Política de Cookies
Última actualización: 13 de septiembre de 2026
Qué son las cookies
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en su dispositivo para recordar algo entre páginas o entre visitas. A continuación está la lista completa de lo que guarda este sitio — no hay nada más.
Qué guarda este sitio
| Nombre | Tipo | Para qué sirve | Duración |
|---|---|---|---|
Lang |
Cookie propia | Guarda el idioma que eligió | 1 año |
Theme |
Cookie propia | Guarda si prefiere el tema claro, el oscuro o el del sistema | 1 año |
PriceUnits |
Cookie propia | Guarda la cantidad para la que quiere ver los precios | 1 año |
Analytics |
Cookie propia | Guarda que pidió no ser incluido en las estadísticas del sitio. Solo existe si lo pide | 1 año |
porthys:has-session |
Almacenamiento local | Marca que hay una sesión iniciada. Solo para nuestro equipo — no hay cuentas para visitantes | Hasta cerrar sesión |
cf_clearance |
Cookie de Cloudflare | Registra que su navegador superó una verificación de seguridad, para no repetirla | 1 año |
Las cuatro primeras se crean solo cuando es el propio visitante quien lo pide — las tres primeras al usar los controles del menú del sitio, la cuarta al desactivar la medición al final de la Política de Privacidad. Sin esas acciones, el sitio funciona con los valores por defecto y no guarda nada.
Qué no guarda este sitio
- Cookies de publicidad, de rastreo o de elaboración de perfiles.
- Cookies de analítica de audiencias: el sitio se mide, pero la medición no usa cookies ni guarda nada en su dispositivo — véase la Política de Privacidad.
- Cookies de terceros con fines de marketing.
- Rastreo entre sitios, ni combinación de las características de su equipo para identificarlo (fingerprinting).
Ninguna de estas existe en este sitio. Puede comprobarlo en las herramientas de desarrollo de su navegador.
Terceros
El sitio lo entrega y protege Cloudflare, que por ello trata la conexión y puede crear la cookie de seguridad indicada arriba. Es el único tercero que guarda algo en su dispositivo: las estadísticas del sitio las produce un sistema nuestro, en nuestros propios servidores. Lo que Cloudflare trata, y con qué base, se describe en la Política de Privacidad.
Cómo controlarlo
- En el sitio: el menú de ajustes, en la esquina superior derecha, define el idioma, el tema y la cantidad para los precios. Son esas elecciones las que guardan las cookies.
- En el navegador: puede bloquear o borrar cookies en los ajustes de su navegador. Si lo hace, el sitio sigue funcionando — simplemente deja de recordar sus preferencias.
Cambios
Esta política puede actualizarse. La fecha del último cambio es la que aparece en la parte superior de esta página.
Idioma
Esta página es una traducción al español del original en portugués. En caso de discrepancia, prevalece la versión portuguesa.